DAI LIBRI AL GRANDE SCHERMO : La ragazza del treno

 

La ragazza del treno: un viaggio tra misteri e manipolazione psicologica

La ragazza del treno, il celebre romanzo di Paula Hawkins, e il suo adattamento cinematografico, sono opere che esplorano la complessità delle relazioni umane e i danni della manipolazione psicologica. Al centro della storia c’è Rachel Watson, una donna segnata da alcolismo, solitudine e dai traumi di un matrimonio fallito, che si trova invischiata in un mistero che la costringe a confrontarsi con le sue fragilità e con una verità devastante.

Non tutti sanno che Paula Hawkins, prima di dedicarsi alla scrittura di thriller, ha avuto una lunga

carriera come giornalista. Questo background ha influenzato il suo approccio alla narrazione, permettendole di costruire una trama accurata e dettagliata. Hawkins ha rivelato di essersi ispirata alle donne che vedeva sui treni durante i suoi viaggi quotidiani, immaginando le loro vite e i segreti che potevano nascondere. L'idea di Rachel, che osserva la casa di Megan e Scott dalla finestra del treno, nasce proprio da questa fascinazione per gli sconosciuti e le loro storie.

Nel romanzo, Rachel è un personaggio profondamente complesso, il cui punto di vista distorto dai ricordi confusi e dall’alcol ci immerge in una narrazione frammentata e inquietante. Il film, pur mantenendo intatto il tema principale, semplifica alcune sfumature per adattarsi al linguaggio visivo. Ad esempio:
 

Nel libro, la storia è ambientata a Londra, mentre il film sposta l’azione a New York. Questo cambiamento incide poco sulla trama ma modifica l’atmosfera e il contesto culturale.

La narrazione in prima persona nel libro permette un’immersione profonda nei pensieri di Rachel, mentre il film utilizza flashback e dialoghi per rendere visibili i suoi tormenti.

Alcuni passaggi cruciali, come il rapporto complesso di Rachel con Cathy, vengono ridotti o eliminati nel film.

L’adattamento cinematografico, uscito nel 2016, ha generato grande curiosità, soprattutto per l’interpretazione di Emily Blunt nel ruolo di Rachel. Blunt ha ricevuto molti elogi per la sua performance, ma c'è stato un acceso dibattito sull'aspetto fisico del personaggio. Nel libro, Rachel viene descritta come trascurata e appesantita dall’alcolismo, un dettaglio che nel film è stato attenuato, suscitando critiche da parte di chi riteneva importante rappresentare più fedelmente la sua condizione.

La trasposizione ha anche spostato l’ambientazione dalla Londra suburbana al sobborgo newyorkese di Ardsley-on-Hudson, un cambiamento apparentemente insignificante ma che ha avuto un impatto sull’atmosfera della storia. Mentre il libro sfrutta il grigiore e la malinconia della periferia londinese, il film si appoggia a un’estetica più dinamica e americana, perdendo un po’ dell’introspezione che caratterizza il romanzo.

Nonostante queste differenze, sia il libro che il film affrontano con maestria il tema della manipolazione psicologica,  esplorata attraverso la relazione tossica tra Rachel e il suo ex marito Tom.
Tom manipola Rachel inducendola a dubitare della propria percezione della realtà. Per anni, le ha fatto credere di essere responsabile di episodi imbarazzanti e violenti, approfittando del suo alcolismo per distorcere i suoi ricordi. Questo fenomeno, noto come gaslighting, è uno degli strumenti principali dei manipolatori per controllare le loro vittime.
Rachel, ormai emarginata e priva di una rete di supporto, è un bersaglio ideale per Tom. La sua dipendenza dall’alcol diventa un’arma nelle mani di lui per mantenere il controllo.
Tom non manipola solo Rachel, ma anche Anna, la sua nuova moglie, e persino Megan, con cui intrattiene una relazione segreta. Questa rete di bugie dimostra come il manipolatore possa destabilizzare più persone contemporaneamente per soddisfare i propri interessi..

Questo intreccio di manipolazione e inganni si estende a più personaggi. Megan, la giovane donna scomparsa, nasconde segreti legati al suo passato, mentre Anna, la nuova moglie di Tom, è intrappolata in una relazione che a prima vista sembra perfetta, ma si rivela altrettanto tossica. La complessità delle relazioni emerge con forza, mettendo in evidenza come anche le apparenze più serene possano nascondere oscurità insospettabili.

La forza del romanzo risiede anche nella sua capacità di esplorare la resilienza umana. Rachel, nonostante i suoi errori e la spirale autodistruttiva in cui è caduta, riesce a riscattarsi affrontando il mistero della scomparsa di Megan. Questo percorso diventa un viaggio interiore che le permette di liberarsi dall’influenza di Tom e di ritrovare se stessa.

La ragazza del treno non è solo un thriller accattivante, ma un racconto profondo che invita a riflettere su temi universali come la manipolazione, il senso di colpa e il potere della redenzione. Paula Hawkins ha costruito una storia che va oltre il semplice intrattenimento, offrendo uno spaccato sulla fragilità umana e sulla forza necessaria per superare i traumi.

Che tu abbia amato il libro o il film, è impossibile non lasciarsi coinvolgere dalle vicende di Rachel e dagli intricati legami che uniscono i personaggi.

Qual è la tua opinione su questa storia? Ti sei mai imbattuto in una relazione manipolativa come quelle descritte nel romanzo? Racconta la tua esperienza e condividi le tue riflessioni!


Eccomi Readers, spero che anche questa volta vi siate appassionati tanto quanto me! Non dimenticate di lasciare un commento e di continuare a seguire il blog per tante altre avventure tra libri e autori. Alla prossima storia, con tante nuove emozioni da scoprire!